AVE MARIA

AVE MARIA

Musica:
Bach/Gounod

Cantora:
Chloe Agnew

Avé Maria gratia plena
Dominus te cum!
Benedicta tu in mulieribus,
Et benedictus fructus ventris tui, Jesus.

Sancta Maria, Mater Dei.
Ora pro nobis peccatoribus
Nunc et in ora mortis nostrae.
Amen

O DIVINE REDEEMER - REPENTIR

O DIVINE REDEEMER


Musica:
Charles Gounod

Soprano:
Renata Tebaldi





Ah! turn me not away,
receive me, tho' unworthy!
Hear Thou my cry, behold, Lord, my distress!

Answer me from Thy throne,
haste Thee, Lord, to mine aid,
Thy pity show in my deep anguish!

Let not the sword of vengeance smite me,
Tho' righteous Thine anger, O Lord!

Shield me in danger, O Regard me!
On Thee, Lord, alone will I call.

O Divine Redeemer! O Divine Redeemer!
I pray Thee, grant me pardon,
and remember not my sins!

Forgive me... O divine Redeemer!
I pray Thee, grant me pardon,
and remember not my sins!

Night gathers round my soul; fearful I cry to Thee;
Come to mine aid, O Lord!
Haste Thee, Lord, haste to help me!

Hear my cry, Save me, Lord, in Thy mercy;
Hear my cry! Come and save me, O Lord!

O, divine Redeemer!
I pray Thee, grant me pardon,
And remember not, O Lord, my sins!

Save, in the day of retribution, from Death shield Thou me, O my God!

O, divine Redeemer, have mercy!
Help me, my Savior!

FAUST NO SÃO CARLOS III

Marguerite

A vitima ingénua!

FAUST NO SÃO CARLOS II

Mefistophélès
O Mefisto
O Diabo

Mefistophélès aliciando almas com dinheiro - de alguma forma elas já vão perdidas!

FAUST NO SÃO CARLOS I

Valentin

O Herói invocando o Senhor!

OPERA

FAUSTO

8, 12, 14, 16 Janeiro - 2oh
10, 18 Janeiro - 16h

Teatro Nacional de São Carlos

MUSICA:
Charles Gounod

LIBRETO:
Jules Barbier e Michel Carré

Produção:
Oper Frankfurt

ENCENAÇÃO:
Cristof Loy

DIRECÇÃO MUSICAL:
Enrico Delamboye

Andrej Dunaev - Faust
Kevin Short - Mephistofélès
Patricia Biccirè - Marguerite
Klaus Klutter - Valentin
Kristina Wahlin - Siebel
Diogo Oliveira - Wagner
Maria Luisa de Freitas - Marthe

Coro do Teatro Nacional de São Carlos
Orquestra Sinfónica Portuguesa

ENIGMA!

O que é?

AVÉ MARIA

~ Musica ~

Percy Benedict Kahn
(1880 - 1966)

~ Tenor ~
Enrico Caruso
(1873 - 1921)

~ Violinista ~
Misha Elman
(1891 - 1967)

~ Pianista ~
Percy Benedict Kahn


Avé Maria, Kahn (1913)

Exemplo bonito de um kitsch enternecedor.
Ouçamos em silêncio e meditação esta Avé Maria Carusiana,
como indulgência ou favor à sua salvação,
já que para nós será ele instrumento de catarse ao o nosso alívio e bem-estar espiritual.

Ave Maria, gratia plena

Dominus tecum

Benedicta tu in mulieribus

Et benedictus fructus ventris tui Jesus

Sancta Maria, Mater Dei,

Ora pro nobis pecatoribus

Nunc et in hora mortis nostrae

Amen.

A par das celebérrimas melodias de Schubert e Gounod, em todas as épocas achamos inúmeras composições musicais deste texto, principalmente no séc. XIX e XX - dada a propagação da imprensa musical, da discografia e da popularização do Cantor lírico enquanto estrela de concerto e de discos – que executa para além de Árias de Ópera: Canções e Motivos Sacros.

O séc. XIX foi bem pródigo nestas melodizações, assaz Vitorianas – da qual Paolo Tosti é o seu maior representante. Musica doce, melada, sentimental e lacrimejante, fabricada para expor as proezas vocais do seu executante e produzir, deleitadamente nos ouvintes, o desvanecimento de lágrimas e o arrebatamento da alma.