EVANGELHO DE TIAGO
- A vida de Maria -
Episódio XVI
O parto de Maria I
(O rebentamento das águas e a procura de uma parteira)
E vi carneiros que eram empurrados, mas os carneiros não avançavam. E o pastor levantava a mão para lhes bater, e a sua mão ficava no ar.
Episódio XVI
O parto de Maria I
(O rebentamento das águas e a procura de uma parteira)
Eles estavam a meio caminho, quando Maria lhe disse:
"José, ajuda-me a descer do burro. A criança esta a apertar-me e vai nascer".
Ele fê-la apear-se e disse-lhe:
"Aonde levar-te? Onde abrigar o teu pudor? Só há lugares descobertos".
Mas ele encontrou uma gruta, conduziu-a aí e confiou-a à guarda dos seus filhos. Depois partiu à procura de uma parteira judia na terra de Belém.
"Ora eu, José, passeava, e não passeava. E ergui os olhos para a abóbada do céu e vi-a imóvel, e olhei para o ar e vi-o congelado de assombro.
E os pássaros estavam parados em pleno voo.
E baixei os meus olhos para a terra e vi uma escudela de operários estirados para a refeição, e as suas mãos estendidas permaneciam na escudela. E aqueles que mastigavam não mastigavam e aqueles que comiam o alimento não o comiam e aqueles que o levavam à boca não o levavam. Todos os rostos e todos os olhos estavam levantados para as alturas.
"José, ajuda-me a descer do burro. A criança esta a apertar-me e vai nascer".
Ele fê-la apear-se e disse-lhe:
"Aonde levar-te? Onde abrigar o teu pudor? Só há lugares descobertos".
Mas ele encontrou uma gruta, conduziu-a aí e confiou-a à guarda dos seus filhos. Depois partiu à procura de uma parteira judia na terra de Belém.
"Ora eu, José, passeava, e não passeava. E ergui os olhos para a abóbada do céu e vi-a imóvel, e olhei para o ar e vi-o congelado de assombro.
E os pássaros estavam parados em pleno voo.
E baixei os meus olhos para a terra e vi uma escudela de operários estirados para a refeição, e as suas mãos estendidas permaneciam na escudela. E aqueles que mastigavam não mastigavam e aqueles que comiam o alimento não o comiam e aqueles que o levavam à boca não o levavam. Todos os rostos e todos os olhos estavam levantados para as alturas.
E vi carneiros que eram empurrados, mas os carneiros não avançavam. E o pastor levantava a mão para lhes bater, e a sua mão ficava no ar.
E volvia o meu olhar para a corrente do rio e vi cabras que afloravam a água com o focinho, mas não a bebiam.
De repente a vida tomou o seu curso. E vi uma mulher que descia a montanha e ela interpelou-me".
"Eh, tu, homem, aonde vais?"
Eu respondi:
"Vou à procura de uma parteira judia!"
"Tu és de Israel?" - perguntou-me ela ainda.
"Sou", disse-lhe eu.
Ela retomou:
"E quem está, então, em vias de dar à luz na gruta?"
E eu disse-lhe:
"É a minha noiva".
"Não é portanto a tua mulher" - perguntou ela.
E, eu disse-lhe:
"É Maria, aquela que foi educada no templo do Senhor. Fui designado para casar com ela, mas ela não é minha mulher, e ela concebeu do Espírito Santo".
E a parteira disse:
"É verdade?"
José respondeu:
"Vem e vê".
E ela partiu com ele.
De repente a vida tomou o seu curso. E vi uma mulher que descia a montanha e ela interpelou-me".
"Eh, tu, homem, aonde vais?"
Eu respondi:
"Vou à procura de uma parteira judia!"
"Tu és de Israel?" - perguntou-me ela ainda.
"Sou", disse-lhe eu.
Ela retomou:
"E quem está, então, em vias de dar à luz na gruta?"
E eu disse-lhe:
"É a minha noiva".
"Não é portanto a tua mulher" - perguntou ela.
E, eu disse-lhe:
"É Maria, aquela que foi educada no templo do Senhor. Fui designado para casar com ela, mas ela não é minha mulher, e ela concebeu do Espírito Santo".
E a parteira disse:
"É verdade?"
José respondeu:
"Vem e vê".
E ela partiu com ele.
* * * * * * *










Sem comentários:
Enviar um comentário