13 de abril de 2009

AOS GUIONISTAS E SONOPLASTAS DO EQUADOR - QUESTA O QUELLA


QUESTA O QUELLA
~ Rigoletto ~

Musica:
Giuseppe Verdi

Tenor:
Enrico Caruso




Questa o quella per me pari sono
a quant' altre d' intorno mi vedo,
del mio core l'impero non cedo
meglio ad una che ad altre belta

La costoro avvenenza è qual dono
di che il fato ne infiora la vita
s' oggi questa mi torna gradita
forse un' altra doman lo sarà.

La costanza tiranna delcore
detestiamo qual morbo crudele,
sol chi vuole si serbi fedele;
Non v'è amor se non v'è libertà.

De' i mariti il geloso furore,
degli amanti le smanie derido,
anco d' Argo i cent'occhi disfido
se mi punge una qualche beltà
.

...

Qualquer uma para mim é'me indiferente
a tantas beldades que aqui vejo,
E por qualquer uma delas
Ao meu coração o ímpeto não cedo.


etc.


Sem comentários:

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails